Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "71 bc" in French

French translation for "71 bc"

71 av. j.-c.
Example Sentences:
1.In 72 or 71 BC, the Battle of Cabira during the Third Mithridatic War took place at Niksar, and the city passed to the Romans.
En -72 ou -71 y eut lieu la bataille de Cabira, durant la troisième guerre mithridatique, et la cité passa aux Romains.
2.The practice was revived by Marcus Licinius Crassus in 71 BC during the Third Servile War against Spartacus, and some historical sources attribute part of Crassus' success to it.
En -71, lors de la Troisième Guerre servile contre Spartacus, Crassus remit en usage cette sanction à laquelle certaines sources historiques attribuent en partie son succès.
3.Plutarch makes no further mention of events until the initial confrontation between Marcus Licinius Crassus and Spartacus in the spring of 71 BC, omitting the march on Rome and the retreat to Thurii described by Appian.
Plutarque ne fait plus référence à aucun événement jusqu’à la confrontation initiale entre Marcus Licinius Crassus et Spartacus au printemps de 71 av. J.-C., omettant la marche sur Rome et la retraite à Thurii décrite par Appien.
4.Despite the contradictions in the classical sources regarding the events of 72 BC, there seems to be general agreement that Spartacus and his followers were in the south of Italy in early 71 BC.
Malgré les contradictions des sources classiques sur les événements de 72 av. J.-C., il semble y avoir un accord général sur le fait que Spartacus et ses partisans étaient dans le sud de l’Italie au début de 71 av. J.-C..
5.The war ended in 71 BC when, after a long and bitter fighting retreat before the legions of Crassus, and the realization that the legions of Gnaeus Pompeius Magnus and Marcus Terentius Varro Lucullus were moving in to entrap them, the armies of Spartacus launched their full strength against Crassus' legions and were utterly defeated.
La guerre se termina en 71 av. J.-C., après une longue et amère retraite combattante face aux légions de Crassus et la prise de conscience que les légions de Gnaeus Pompeius Magnus et Marcus Terentius Varro Lucullus se déplaçaient pour encercler les esclaves rebelles.
6.However, as Plutarch describes Crassus forcing Spartacus' followers to retreat southwards from Picenum, it could be inferred that the rebel slaves approached Picenum from the south in early 71 BC, implying that they withdrew from Mutina into southern or central Italy for the winter of 72–71 BC.
Cependant, comme Plutarque écrit que Crassus força les partisans de Spartacus à se retirer vers le sud depuis Picenum, on peut supposer que les rebelles approchèrent Picenum depuis le sud au début de 71 av. J.-C., ce qui implique qu’ils se soient retirés de Mutina pour passer l’hiver dans le centre ou le sud de l’Italie.
Similar Words:
"70th tony awards" French translation, "70th venice international film festival" French translation, "71" French translation, "71 (number)" French translation, "71 aquilae" French translation, "71 bc deaths" French translation, "71 fragments of a chronology of chance" French translation, "71 niobe" French translation, "71 south wacker" French translation